Arriba en la montaña

Arriba en la montaña

Este coche es mi cuerpo,

la carretera es mi bala.

Siento el viento en mis alas,

                                                                                                 en el cielo quiero saltar dentro.

Los árboles bajos,

la piedra, la montaña,

El viento es un zumbido.

Mi madre, mi padre, mi hermana,

                                                                                                                           todas las personas que he conocido.

Es éste el paisaje de mi alma,

Agreste, tormentas danzan,

Oh ventisca de lágrimas,

la carretera está mojada.

Caminos de muerte negros,

como de los cuervos las alas.

Gurbanesmanes1, acelero

Gurbanesmanes,

                                                                                                                        curva a la izquierda subiendo al monasterio.

Es cerrada, demasiado.

En el punto más alto, Gurbanesmanes, el volante suelto.

Atravieso el quitamiedos,

ingrávido mi cuerpo.

Vuelo, vuelo,

Más alto que ellos,

que los pájaros que son el alma de los muertos.

La luna me abandonó.

Volverá transformada en sol.

Ya no lo veré, estaré ciego.

Vuelo, vuelo, vuelo. 

Noldo Cash, Instituto Indigenista Internacional

1 Gurbanesmanes: acción de correr con las manos atadas y los ojos vendados. Palabra oída en un sueño.

Deja una respuesta